大型部門と小型部門の「民族移動」をおこなった後も、システム３６０の製品プランはまとまらなかった。あまりに野心的・革命的な目標のため、検討課題が多すぎたのである。計画策定を命ぜられた委員会ＳＰＲＥＡＤは、クリスマスの２週間前になっても結論が出せないでいた。

　計画を指揮するヴィン・リアソンは、委員会のメンバーを、コネチカット州のモーテルに缶詰にすると、
「全員一致の結論が出るまで、帰ってくるな」
　と、申し渡した。

　クリスマスを目前に控え、家族から隔離されてしまった委員会の面々は、死に物狂いで報告書を作成した。彼らがまとめあげた報告書は、のちにＩＢＭの世界的な覇権を確立する製品となる。だが、ようやく報告書を提出して娑婆に帰ったときには、すでにクリスマスは終っていた。